Gestern, am 27. März 2008, haben wir das logbuch accessibility öffentlich präsentiert und ausgegeben. Zig Exemplare sind dabei in den guten Händen von geschätzten 50 bis 60 überaus kommunikativen Gästen gelandet, unter ihnen viele AutorInnen, die im Buch mit einem Beitrag vertreten sind.

Die ersten Blogbeiträge zur Publikation trudeln nun ein. Und das positive Feedback zu Form und Inhalt des Sammelbandes freut uns natürlich sehr.

Alle Einträge rund um’s logbuch accessibility werden auch weiterhin von uns im Twitter Feed Accessibility und in der Blogparade Roll im MAIN_blog zum Nachlesen aufgelistet.

Gesichter und Stimmen zum Buch …

Das multisozialmediale Präsentationsevent ist also vorbei. Doch – wie es unser Partner Robert Lender wieder einmal so nett formulierte: Nach der Buchausgabe ist vor der Buchausgabe. Was demnächst kommt, sind die Gesichter und Stimmen zum logbuch accessibility, die bei der Buchausgabe eingefangen wurden.

So hat Andreas Hafenscher tolle Fotos von den Gästen gemacht, die wir demnächst in der Flickr Gruppe zum logbuch accessibility bewundern können. Und Fabian Topfstedt hat Meinungen zum Buch und seinem Thema Web Accessibility akustisch eingeholt. Diese kurzen Statements werden hier im MAIN_blog in den nächsten Tagen laufend als Podcasts (und zwecks Barrierefreiheit auch mit dazugehörigem Text versehen) veröffentlicht. Den beiden guten Geistern, die noch bis spät in die Nacht an der Nachbearbeitung ihres Materials werkelten, ein großes Dankeschön.

Hier auch nochmals der Hinweis auf das eLogbuch accessibility – ein 8,5 MB schweres PDF, das von Maria Putzhuber auf barrierearm getrimmt wurde.

Das logbuch accessibility ist heute in die Druckerei gewandert. Und wir haben damit einen großen Schritt in Richtung Öffentliche Buchausgabe genommen. Am 27. März 2008 steigt ja bekanntlich ab 17.00 Uhr bei MAIN ein kleines Präsentationsevent, bei dem wir die Publikation an alle Gäste öffentlich ausgeben werden, ebenso wie Speis und Trank.

Offener Rahmen

Was sonst noch am Programm steht, ist ein offener Rahmen für multisozialmediale Aktiviäten rund ums Buch und seine Anliegen. Wir haben dazu ein paar Ideen kreiert, etwa ein Fotoshooting unter dem Motto: Faces – Gesichter zum Buch, das wir gleich auf Flickr hochladen werden. Andreas Hafenscher wird zu diesem Zwecke mit seiner Canon kommen. Auch Voices – Stimmen zum logbuch und zur Web Accessibility möchten wir einfangen, und zwar als möglichst barrierefreien Videocast, den Fabian Topfstedt machen wird. Und bei allfälligen Fragen zum Thema wird Robert Lender als kommunizierendes Gefäß aktiv und als WebPlauschBegleiter für Antworten sorgen. Auch sonst hegen wir noch die eine oder andere Überlegung zum Event, über die Robert in Nur ein Blog und wir hier noch berichten werden.

Mehrere Banner

Zu Buch und Ausgabe haben wir auch einige Banner online gestellt. Es würde uns freuen, wenn sie zum Einsatz kommen. Unser Tag für Blogbeiträge lautet: logbuchaccessibility. Ein paar sind es ja mittlerweile schon geworden, wie ihr auch in unserer Blogparade Roll Nachlese und dem Twitter Feed Acessibility entnehmen könnt.

Öffentliche Buchausgabe

Am 27. März 2008 landet das logbuch accessibility jedenfalls in den Händen all jener, die sich persönlich ein druckfrisches Exemplar bei uns abholen. Denn da veranstalten wir eine kleine Präsentation mit öffentlicher Buchausgabe in den Räumlichkeiten von MAIN in der Marchettigasse 7|1 im 6. Bezirk in Wien. Ab 17.00 Uhr geben wir nicht nur eines, sondern auch einen aus und laden dazu alle Mitwirkenden, AutorInnen, BloggerInnen, FreundInnen und sonstig interessierte Menschen ganz herzlich ein. Das Programm ist recht flexibel. Schaut einfach vorbei, holt euch ein Buch und loggt euch ein in diese Runde über Barrieren im Netz. Demnächst gibt es hier auch ein Banner zum Event. Bitte ankündigen, weitersagen, bloggen, kommen und – wenns leicht geht – formlos anmelden unter info@mainweb.at oder auch per Kommentar im MAIN_blog. Der Tag für Beiträge zu Buch und Event: logbuchaccessibility

Lockende Einträge

Noch haben wir ja nichts Genaues verlautbart. Erste Lockeinträge zum Logbuch kursieren aber schon im Web, etwa als kleine Appetithappen in Robert Lenders Nur ein Blog, als grobe Informationsbrocken auf BIZEPS Info oder auch als Schnappschuss des ungebundenen Bandes auf flickr. Um die gestreuten Verlockungen ein wenig weiter zu verdichten, hier ein paar Basics: Das Druckwerk segelt im Fahrwasser der Accessibility Blog Parade, es recyclet sozusagen die Inhalte der Webaktion, verpackt sie neu mit schräger Grafik, ist nutzbar als Nachlese und Wissensdossier und wird als gemeinsames Lesezeichen für Barrierefreiheit im Internet von MAIN herausgegeben.

Gemeinsames Lesezeichen

Als kleiner Vorgeschmack ein erster Auszug aus der Einleitung zum Sammelband:

“… Tatsächlich fiel uns der Entschluss nicht gerade leicht, eine Auswahl an Artikeln zur Accessibility Blog Parade in diesem Reader zu versammeln. Denn irgendwie hat es schon etwas von einer „Quadratur des Kreises“ an sich, so höchst unterschiedliche Beiträge aus dem Netz und noch dazu über die Accessibility desselben zwischen zwei statische Buchdeckel zu bannen. Zumal diese Texte viele weiterführende Links in sich tragen, eben Hypertexte sind, die sich durch ihre Interaktivität, Vernetzung und Multilinearität auszeichnen, zu denen es außerdem zahlreiche Kommentare und angeregte Diskussionen gibt. All das kann eine lineare und platzmäßig begrenzte Printausgabe natürlich keinesfalls abbilden. Das wollten wir aber auch gar nicht. Vielmehr haben wir die Texte nochmals sondiert, einige davon ausgewählt und neu sortiert. Anders als das Web mit seiner Gleichzeitigkeit der verfügbaren Information bietet das gute alte Buch die Möglichkeit, die Inhalte in einer bewussten Abfolge zu reihen und in einer Gesamtschau zu studieren.

Um ein rundes Bild der komplexen Thematik zu geben und die vielfältigen Aspekte zu bündeln, haben wir die Beiträge in mehrere Kapitel gruppiert. Diese Logs spannen jeweils einen eigenen thematischen Faden, ausgehend von der Grundsatzdebatte über barrierefreies Internet unter dem Motto Kursbestimmungen in Log 1 über einen weiten Bogen von Erkundungen über Barrieren im Netz in Log 2 hin zu einer kleinen Tour in den Maschinenraum von Blogengines in Log 3 bis zu Richtlinien, Checklisten, Webtipps und einem Glossar im Anhang in Log 4. …”

Mehr zum logbuch accessibility in Kürze hier im MAIN_blog, hoffentlich auch bei Robert in Nur ein Blog oder auch ganz woanders.

Einige Mitglieder des KrautCosmos beteiligten sich auch mit einem oder mehreren Fachbeiträgen und Kommentaren an der Accessibility Blog Parade, etwa Jens Grochtdreis, Stefan Blanz, Nils Pooker , Dirk Ginader , Stefan David oder Stefan Nitzsche sowie die in Wien aktiven Webkrauts Eric Eggert und Martin Ladstätter von BIZEPS INFO.

Auch der deutsche Experte für barrierefreies Websdesign Jan Eric Hellbusch ist ein Webkraut. Er eröffnete als Gastautor im MAIN_blog die Accessibility Blog Parade mit einem Beitrag unter dem Motto Sinn für Barrierefreiheit, in dem er seine Definition von barrierefreiem Internet vorgab und damit für eine Grundsatzdebatte bei der Blog Parade sorgte: “Es handelt sich um eine Gebrauchstauglichkeit vor dem Hintergrund einer Behinderung.” Als Beispiel für diese Gebrauchstauglichkeit nennt er die strukturelle Navigation auf standardkonformen Webseiten, wozu er ebenfalls einen Paradenbeitrag für das MAIN_blog verfasste.

Adventkalender für Webstandards

Lesenswertes zum Thema Struktur von Überschriften von Jan Eric Hellbusch bietet heute am 2. Dezember 2007 auch der Adventskalender der Webkrauts.

Bis zum 24. Dezember 2007 öffnet sich nun täglich auf webkrauts.de ein informatives Türchen und präsentiert in dosierten Beiträgen allerlei Wissenswertes für WebworkerInnen, von “Semantik, Tabellen und Überschriften über Flash und Grafiken bis hin zu Schriften und Entwurfsarbeiten”, wie es auf der Website heißt.

Event Event

Die Vorbereitungsarbeiten für unser Live Event zur Accessibility Blog Parade am 29.11.2007 laufen. Auch haben sich bereits etliche Leute angemeldet, was uns natürlich freut. Es können und sollen aber ruhig noch viele mehr werden. Denn das Auditorium im Museum Moderner Kunst (MUMOK) ist relativ geräumig und auch ein wenig bunkerhaft, so wie das gesamte Gebäude. Also bitte weitersagen, bloggen, kommen und den Raum mit Leben erfüllen.

Visuals von Visualbrain

Damit der Novemberabend im grauen MUMOK erhellend wird, sind nicht nur Präsentationen geplant, die verschiedenen Facetten der Accessibility im Web näher beleuchten. Auch auf die Visuals von Jürgen Brunner und Georg Marsh sei hier verwiesen, die ihr Licht ins Dunkel der Location werfen werden. Was diese beiden Herren von der Agentur Visual Brain sonst noch Sinnvolles treiben, zeigt übrigens ihre Serie “Die wundersame Welt der Gehörlosen”, zu entdecken auf ihrer Website und auch auf YouTube.

Präsente Parade

Parademäßig war in den vergangenen Tagen einiges los. So waren wir von MAIN beim letzten Stammtisch von accessible media am 6. November 2007 als Gastgeberin und Gast zugleich präsent. In dieser Doppelrolle versuchten wir gemeinsam mit unserem Partner Robert Lender am Beispiel der Accessibility Blog Parade einige Ideen für die Kommunikation über barrierefreies Internet anzuregen. Zur Diskussion gibt es auf der Website von accessible media eine ganz kurze Zusammenfassung.

Wie der Stammtisch zeigte, gäbe es in puncto Kommunikation jedenfalls noch sehr viel tun, zum einen um das Thema Web Accessibility einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Zum anderen aber auch, um gemeinsam die Kommunikationskultur in den eigenen Reihen zu verbessern, die Vernetzung zu fördern und die neuen Kanäle zu nutzen, die sich mit Web 2.0 und Social Media für die Öffentlichkeitsarbeit auftun.

Auch beim Webmontag am 12. November 2007 in Wien ging es um die Accessibility Blog Parade. Näheres dazu bietet Robert Lenders Bericht auf Nur ein Blog, wo er auch auf seine Präsentation zur Parade verweist, die er beim Webmontag zum Besten gab und auf Slideshare liegt.

Und wir vom MAIN_blog haben in der Zwischenzeit ein wenig aufgeräumt, und zwar in der Blogparade Roll, wo wir zum leichteren Auffinden die mehr als 100 Beiträge in diverse Schubladen gesteckt haben. Das ist noch nicht der Weisheit letzter Schluss, aber ein erster Versuch von inhaltlicher Zuordnung der gesammelten Werke über Barrieren im Netz.

Seit Beginn der Blog Parade frage ich mich, wo denn die ExpertInnen in Sachen Flash oder AJAX geblieben sind. Ich vermisse die Wortmeldungen all der vorwärtseilenden Geister, die sich – zu Recht oder zu Unrecht – beklagen, dass modernste Techniken, z.B. AJAX, von Screen Readern so schlecht unterstützt werden. Ich könnte hier gut ein wenig Nachhilfe gebrauchen.

Denn auch, wenn ich oft als Expertin bezeichnet werde – ich mag diese Definition absolut nicht, weil sie falsche Assoziationen auslöst – bin und bleibe ich die “mit einigen Wassern gewaschene” Webanwenderin, unterstützt durch mehrere Screen Reader – also nur Expertin in eigener Sache.

Als interessierte und neugierige Anwenderin werde ich natürlich immer wieder mit AJAX & Co. konfrontiert – in Tests genauso wie auf freier Wildbahn.

Und weil ich es schade finde, dass aus der echten Expertenecke für diese Techniken kein Input gekommen ist, schreibe ich zum Abschluss der Blog Parade eben einen Anwenderbericht – aus Sicht des Frontends, über das ein Screen Reader gestülpt ist und ohne nennenswerte Kenntnis der Technik unter der Motorhaube.

Ich stelle hier zwei Beispiele von AJAX-Anwendungen vor, die mir in letzter Zeit begegnet sind. Die fundierte technische Analyse, warum mich meine Screen Reader in einem Beispiel im Stich lassen, während sie mich im anderen ausreichend unterstützen, muss ich aus Mangel an Kenntnis den wahren ExpertInnen auf diesem Gebiet überlassen und hoffe auf entsprechende Aufklärung.

Zwei Beispiele

Im Chat auf Webdesign Weisshart werden die Nachrichten mittels AJAX in die Seite geschrieben. Schreibe ich selbst eine Nachricht und sende sie ab, so wird durch das Absenden der Nachricht und Neuaufbau der Seite automatisch aktualisiert und ich kann die Nachricht danach auch lesen. Beim Einlangen einer Nachricht ist das Verhalten meiner Programme anders, wie Sie der kleinen Anwenderanalyse entnehmen können.

Das zweite Beispiel kennen vermutlich viele: Tippe ich in das Suchfeld auf Einfach für alle z.B. “zug” ein, wird via AJAX eine Liste mit möglichen Suchbegriffen eingeblendet. Das ist sehr komfortabel, weil AnwenderInnen nun entscheiden können, ob in den Vorschlägen der von Ihnen gesuchte Begriff bereits enthalten ist. Ist dies nicht der Fall, wird einfach weiter eingetippt.

Diese mittels AJAX eingeblendete Liste ist mit keinem von mir verwendeten Screen Reader “sichtbar”.

Kleine Anwenderanalyse

Gemeinsam ist diesen Beispielen auf den ersten Blick nur, dass es sich um AJAX-Anwendungen handelt.

Was machen nun Screen Reader mit solchen Techniken? Anders als beim Neuaufbau einer Seite reagieren Screen Reader nicht unmittelbar auf die Änderung mittels AJAX. Was auf den ersten Blick wie ein Bug aussieht, ist aber eigentlich ein Feature, denn die einzige Möglichkeit wäre, den Focus an jene Stelle zu setzen, an welcher die hinzugekommene Information erscheint. Das ist aber in den meisten Fällen nicht im Sinne der NutzerInnen, die vielleicht zuerst ihre eigene Eingabe beenden oder einen begonnenen Absatz in Ruhe zu Ende lesen möchten.

Betrachten wir also das Schreiben von Nachrichten im Chat etwas näher. Beim Absenden der eigenen Nachricht weiß ich natürlich, dass sich der Bildschirminhalt geändert haben muss und kann mich auf die Suche nach der Neuerung machen.

Beim Einlangen von Nachrichten anderer Chat-Teilnehmer reagiert der Screen Reader nicht aktiv auf den geänerten Seiteninhalt. Es muss vielmehr vom Nutzer selbst aktualisiert werden, der irgendwie Kenntnis von der Änderung erlangen muss.

Um das Einlangen einer neuen Nachricht auch AnwenderInnen von Screen Readern mitzuteilen, hat daher der Autor mit diesem Ereignis einen Sound verknüpft, (der anwenderseitig natürlich aus- und eingeschaltet werden kann). Auf diese Weise erfahre ich, wenn jemand eine Nachricht geschrieben hat und kann mich entscheiden, ob ich meine eigene Nachricht noch abschicken (und somit gleichzeitig die Seite aktualisieren) oder zuvor die neu eingegangene Nachricht lesen möchte. In letzterem Fall ist dann allerdings eine händische Aktualisierung erforderlich. Der Sound macht das Handling aber sehr komfortabel.

Im Beispiel der Suche gibt es keine Information, wann die offerierte Liste auftaucht und sie wird in den unterschiedlichsten Screen Readern auch nicht angezeigt.

Das ist auch verständlich und nicht lösbar?, denn um die Liste einzublenden, müsste die Seite aktualisiert werden, was das Leeren des Formulars zur Folge hätte.

Zugänglich und nutzbar

Es wäre nun völlig verfehlt, aus dem bisher Gesagten den Schluss zu ziehen, dass es sich um ein “gutes” und ein “schlechtes” Beispiel für den Einsatz von AJAX handelt, denn ganz so ist es nicht.

Während das Lesen der Nachrichten im Chat zur Grundfunktionalität desselben gehört, handelt es sich bei den in der Suche eingeblendeten Begriffen um keine Grundfunktion, sondern ein hilfreiches Feature, das jedoch für die Nutzung der Suchfunktion absolut nicht erforderlich ist.

Auf den Nutzen kommt es an

Gleichgültig, welche Techniken man anwendet, der von Jan Eric Hellbusch ins Spiel gebrachte Begriff der Gebrauchtstauglichkeit sollte dabei nie aus dem Blickfeld verschwinden. Was genau ist aber darunter zu verstehen?

Zur Verdeutlichung hier wieder zwei Beispiele aus dem Weballtag:

• Wird eine Telefonnummer als Grafik präsentiert und nicht mit einem gleichwertigen Alternativtext beschriftet, so kann jemand, der die Grafik nicht erkennt, die Nummer auch nicht anrufen. Bei einer Hotline oder einer Notrufnummer wäre dies besonders schlimm.
• Ist eine Schaltfläche zum Absenden eines Formulars nicht mit der Tastatur erreichbar oder nicht erkennbar, wo genau sich der Focus befindet, können auf Tastaturnutzung angewiesener AnwenderInnen die Aktion nicht auslösen.

Auf die beiden eingangs skizzierten Anwendungen im Chat und der erweiterten Suchfunktion könnte man also sagen:

Ein Chat, dessen Nachrichten mit assistiven Programmen nicht lesbar sein sollten, wäre natürlich unbedienbar und somit nicht gebrauchstauglich, während die Suchfunktion auch ohne die zusätzlich angebotene Hilfestellung voll funktionstüchtig, also gebrauchstauglich bleibt.

Eine beispielsweise mit Screen Reader nicht nutzbare Technik stellt nicht zwangsläufig automatisch eine Barriere dar. Sie wird aber dann zu einer solchen, wenn dadurch BesucherInnen von der Benutzung bestimmter Dienste ausgeschlossen werden oder ihnen diese Nutzung deutlich erschwert wird.

Und dennoch: Ich wüsste zu gerne, ob es tatsächlich nur auf die fehlende aktive Aktualisierung der Seite zurückzuführen ist, dass meine Programme AJAX einmal unterstützen und dann wieder nicht. Ich hoffe nur, dass ich auf die Antwort nicht bis zur nächsten Accessibility blog-Parade warten muss.

Bleibt mir noch MAIN und Nur ein Blog für die Initiative zur Accessibility Blog Parade und die gewährte Gastfreundschaft zu danken.

Twitter die Zweite

Wie bereits in Notiz Blog Parade 1 erklärt, versteht sich unser Twitter Feed Accessibilty nicht so recht mit dem Screenreader und der Sprachausgabe. NutzerInnen dieser Assistierenden Technologien hatten somit keinen guten Überblick über die laufend eingehenden Beiträge zur Accessibility Blog Parade.

Um das Sprach(auszeichnungs)-Wirrwarr ein wenig aufzulösen, haben wir bei Twitter schon eine Anfrage gepostet. Dabei hat Maria Putzhuber, die Fachfrau für Accessibility Fragen, den KollegInnen in San Francisco gleich ein paar praktische Vorschläge mitgeschickt, wie die Texte auf Twitter in verschiedenen Sprachen ausgezeichnet und damit zugänglicher gemacht werden könnten. Da es weit ist bis Amerika, ist aber noch keine Antwort zurück gekommen. Sollte es eine geben, werden wir davon berichten.

Blogparade Roll

In der Zwischenzeit haben wir im MAIN_blog an einer Alternative zum Twitter Feed Accessibility gebastelt und eine Blogparade Roll angelegt. Hier listen wir nun ebenfalls alle Blogs und Beiträge auf, die bei unserer Accessibility Blog Parade mitmachen. Und wie sich zeigt, ist diese Liste eigentlich schon ganz schön lange am dritten Tage dieser Aktion. Darunter natürlich alle Aufrufe zur Parade, aber bereits auch einige wirklich interessante Geschichten und Diskussionen über Barrieren im Netz. Welche inhaltlichen Knotenpunkte sich dabei tatsächlich verdichten, ist noch abzuwarten. Die bisher gelegten thematischen Fäden sind jedenfalls ebenso vielfältig wie die Herausforderungen der Accessibility im Web 2.0.

Parade im Postfach

Über einen Mangel an elektronischer Post haben wir derzeit auch nicht zu klagen. Ganz besonders nett finden wir folgendes Email, das Carsten Bach aus Halle an MAIN geschickt hat:

“Hallo nach Wien,

ich bin gerade über die Blogparade auf eure Seite aufmerksam geworden. Schön zu lesen, dass es in Österreich eine richtige Kampagne für ein zugängliches Web gibt. Das wäre für Deutschland nur zu wünschen oder zu träumen.

Ich interessiere mich für eines eurer Kampagnentshirts, um auch in meiner Firma und in der Berufsschule auf das Thema aufmerksam zu machen und mit den Leuten ins Gespräch zu kommen. Riesig würde ich mich freuen, wenn ihr mir ein T-Shirt in Größe S zuschicken könnt. Kann das klappen? …”

Das könnte klappen, nur Größe S der T-Shirts GEGENUNFAIR ist leider schon vergriffen. Carsten schreibt übrigens schon an einem Beitrag zu Accessibility Blog Parade, den wir voraussichtlich nächste Woche lesen können. Hier nochmals die Email-Adresse zur Accessibility Blog Parade: blogparade@mainweb.at

Eine dynamische Webseite hat bekanntlich zwei Seiten, ein Weblog ebenfalls. Ein vorderes und ein hinteres Ende. Vorne ein Frontend, die grafische Benutzeroberfläche, und hinten ein Backend, ein Computerprogramm, ein System. Die Inhalte werden in einer Datenbank gespeichert, das System muss dafür sorgen, dass sie zu standardkonformen Seiten zusammengebastelt werden. Und die Menschen, die die Inhalte schreiben, müssen so allerlei berücksichtigen, damit eine barrierefrei programmierte Seite auch einigermaßen barrierefrei bleibt.

Wordpress

Das System hinter MAIN_blog ist Wordpress, eine freie Blogsoftware, die von der Webdesignerin und Accessibility Expertin Maria Putzhuber für unsere Zwecke laufend und höchst umsichtig adaptiert und mit diversen Erweiterungen versehen wird. Grundsätzlich eignet sich dieses kleine Content Management System ganz gut dafür, dass vorne ein halbwegs barrierearmer Webauftritt herauskommt. Das Backend ist auch mit Zoom-Software und Screen-Reader einigermaßen bedienbar, was für Content Management Systeme eher nicht die Regel ist. Aber wir stoßen im Arbeitsalltag immer wieder an Grenzen, an jene des eigenen Wissens und Könnens und an jene, die uns die Software setzt.

Dass Barrierefreiheit nicht auf Knopfdruck funktioniert, haben mir auch die Vorbereitungsarbeiten zu unserer Accessibility Blog Parade wieder verdeutlicht. Was habe ich dabei als Autorin, als Webredakteurin gelernt? Ein paar simple Beispiele:

Banner

Zur Accessibility Blog Parade gibt es mehrere, verschiedene Banner. Ich hatte beim Hinaufladen zwar bedacht, dass es zu jedem der Banner einen entsprechenden Alternativtext geben muss, aber vergessen, das jeweilige Format dazu zu schreiben. Es war für eine blinde Userin wie Eva Papst, die unsere Parade unterstützt, nicht klar zuordenbar, was die Banner unterscheidet und welchen sie nun wählen soll. Abgesehen davon, dass sie als Braillezeilen- und Tastaturbenutzerin die Banner nicht herunterladen konnte, weil ich sie zuerst nicht korrekt verlinkt hatte. Sehende laden Bilder mit der rechten Maustaste herunter, blinde UserInnen verwenden keine Maus. Wir haben das natürlich sofort ausgebessert. Optimal und vorbildlich im Sinne der Barrierefreiheit ist unsere Einbindung der Banner aber noch immer nicht. Tipps für gute Lösungen werden also gerne entgegen genommen.

Plugins

Wordpress ist als Grundsystem sehr einfach. Für zusätzliche Funktionalitäten (wie etwa Spamschutz, Formulargenerator, Bildergalerie, Videoplayer usw.) gibt es von vielen verschiedenen ProgrammiererInnen geschriebene Erweiterungen, sogenannte Plugins. Bei einem Update des Systems kann frau jeweils gespannt sein, ob das System danach noch einwandfrei funktioniert.

In den vergangenen Wochen dauerte das Laden unseres MAIN_bogs stets verdächtig lange. Nachdem Maria Putzhuber eine Weile herumtüftelte, stellte sich heraus, dass die Ursache dafür im Plugin für die Auszeichnung von Akronymen lag. Da sich unsere aktuelle Wordpress Version nicht mehr mit dem Acronym Replacer Plugin verträgt, ist es jetzt deaktiviert. Wir schreiben jetzt alle Abkürzungen direkt in den Texten dazu, Akronyme mit Umlauten gingen in dem englischsprachigen Plugin ohnedies nicht (was in Österreich bei den vielen Organisationskürzel, die mit Ö beginnen, eher häufig Probleme machte). Außerdem hat unsere Programmiererin nun im Texteingabefeld einen Editier-Knopf dazugefügt, mit dem wir zwar nicht im gesamten Blog, aber zumindest im jeweiligen Beitrag den HTML Code für ein Akronym einfügen können.

Auch das Plugin für die Sprachauszeichnung macht neuerdings – nach dem letzten Update – Mucken. Jedenfalls in unseren Link titles und alt Attributen, wo wir derzeit keine fremdsprachigen Begriffe, die mit dem Sprachauszeichnungs-Plugin automatisch ausgezeichnet werden, reinschreiben dürfen. Weil sonst seltsame Dinge passieren, die die gesamte Formatierung durcheinander bringen, oder so … der Programmierer des Plugins arbeitet daran.

HTML barrierereich

Auch wurde ich aufgeklärt, dass es nicht möglich ist, im Alt Attribut von Bildern (der Alternativtext, der anstelle des Bildes angezeigt werden kann) einzelne Wörter mit einer Sprachauszeichnung zu versehen. Beispiel wieder die Banner zur Accessibility Blog Parade, wo es nicht geht, eben dieses Wort “Accessibility Blog Parade”, als englisch zu definieren, weil die Sprachauszeichnung ebenfalls ein HTML Attribut ist und Attribut in Attribut nicht möglich ist. Man könnte nur ein gesamtes Bild manuell mit Sprachattribut versehen. Alles etwas kompliziert und ohne HTML Kenntnisse unbegreiflich.

Lernprozess

Wie auch immer – frau lernt jedenfalls nicht aus. (Dank an Maria für die vielen Erklärungen.) Bei unserer Accessibility Blog Parade sollen nicht zuletzt auch Tipps und Tricks gesammelt werden, wie Weblogs hinten und vorne barrierefreier werden können. Unser Paraden-Partner Robert Lender will dies an seinem eigenen Weblog Nur ein Blog veranschaulichen, der mit der Blog Software Serendipity gemacht ist. Wie es ihm dabei ergeht und welche Möglichkeiten und Grenzen ihm dabei diese Software setzt, werden wir bei ihm im kommenden Monat lesen.

Morgen geht es weiter “über Barrieren im Netz”: Start der ersten Accessibility Blog Parade im deutschsprachigen Raum! Bitte weitersagen, mitmachen, bloggen, posten …

Twitter

Wo die Accessibility Blog Parade schon überall “zwitschert”, ist unserem Twitterfeed Accessibility zu entnehmen, in dem wir laufend über neue MitstreiterInnen berichten und die aktuellen Blogbeiträge sammeln.

Vorberichte

Ein paar BloggerInnen sind es bereits, die sich vom Thema der Aktion sehr angesprochen fühlen und schon im Vorfeld so ihre Gedanken machen. So meint etwa der deutsche Unternehmensberater Matthias Schwenk in seinem Weblog bwl zwei null im Vorbericht zur Accessibility Blog Parade: “Unternehmen sollten sich mit der Thematik ebenfalls befassen. Meiner Erfahrung nach sind nämlich Werbe- oder Internet-Agenturen längst nicht automatisch auf Barrierefreiheit eingestellt, schränkt diese doch den kreativen Spielraum (in deren Augen) etwas ein. Selbst wer also eine teure Agentur mit der Gestaltung seines Internetauftritts beauftragt, kann nicht sicher sein, dass dieser dann auch barrierefrei ist.”

Eine Einschätzung, die wir von MAIN aus unserer alltäglichen Arbeit heraus nur teilen können. Auch unsere qualitative Studie Mediennutzung ohne Barrieren aus dem Jahr 2006 belegt, dass die große Mehrheit der befragten Kommunikationsfachleute und Webverantwortlichen Null Ahnung hat, was die zugängliche Gestaltung ihrer Internetauftritte betrifft. Doch welche Strategien sind zielführend, um mehr Unternehmen und Agenturen von der Notwendigkeit barrierefreier Webangebote zu überzeugen? Beiträge zu dieser Frage würden wir von MAIN bei der Accessibility Blog Parade spannend finden.

Zugänge

Zugänge zur Zugänglichkeit betitelt Gerald Brozek seinen Vorbericht zur Accessibility Blog Parade im Weblog hyperkontext. Er hält diese Blog Parade für geeignet, “Befindlichkeiten, Meinungen, Probleme und Ansichten aus unterschiedlichsten Benutzer- und Entwicklerkreisen darzustellen und kennenzulernen. Eine der wichtigsten Erkenntnisse zu diesem Thema ist für mich das Verständnis dafür zu schaffen, dass Accessibility, Barrierefreiheit, barrierearm, oder wie immer ich es nenne, eigentlich nur ein Resultat aus konsequenter Anwendung von Webstandards und logischer, semantischer – bedeutungsvoller – Dokumentenstruktur ist.”

Ob Webstandard-Szene oder Unternehmensberatung – es gibt viele mögliche thematische Zugänge, um über Barrieren und Barrierefreiheit im Netz zu schreiben. Hinweise auf weitere interessante Vorberichte finden sich im schon erwähnten Twitterfeed.

Wir vom MAIN_blog werden uns bei der Accessibility Blog Parade unter anderem die Online Angebote österreichischen Massenmedien genauer auf ihre Zugänglichkeit für NutzerInnen mit Behinderungen ansehen. Auch freut es uns, dass ausgewiesene Accessibility ExpertInnen wie Eva Papst von WAI Austria und Martin Ladstätter von BIZEPS unser Webevent mit fachkundigen Beiträgen unterstützen wollen. Beide gehören sie auch dem Verein accessible media an, einer Plattform für barrierefreies Internet in Österreich.

Praxis

Einen ganz pragmatischen Ansatz hat unser geschätzter und überaus engagierter Paradenpartner Robert Lender gewählt. Er wird im Laufe der Accessibility Blog Parade berichten, wie es ihm gelingt, sein eigenes Weblog zugänglicher zu gestalten: „Es geht nicht darum perfekt zu sein”, lautet seine Devise. “Ich möchte neue Ideen finden, wie Blogs technisch – aber auch sprachlich und von der Bedienung her – barriereärmer werden können, welche kleinen Kniffe, Tipps und Tricks es dazu gibt. Wenn es gut geht, haben wir nach der Blog Parade dann schon ein paar Erfolge erzielt.“ Robert Lender hat in seinem Nur ein Blog bereits zahlreiche praxisbezogene Anregungen und Aspekte zur Accessibility Blog Parade formuliert.

Facebook

Außerdem hat unser Partner in Facebook eine eigene Gruppe Accessibility Blog Parade eingerichtet. Was das ist und wie das geht, beschreibt Robert Lender im Beitrag: Facebook und die Accessibility Blog Parade.

Damit der inhaltliche Streifzug in viele neue und unterschiedliche Gefielde führt, ersuchen wir alle Interessierten über die Accessibility Blog Parade zu berichten und vor allem mitzuwirken. Vielen Dank im voraus. Wir halten euch hier und über die anderen Kanäle am Laufenden.

wir laden Sie oder Euch hiermit ganz herzlich ein, an der ersten “Accessibility Blog Parade” teilzunehmen. Wir, das sind das Team des MAIN_blog und Robert Lender mit seinem Weblog Nur ein Blog.

Gemeinsam starten wir diese Initiative, um in der Blogwelt die Sichtweisen und Standpunkte zum Thema Web Accessibility zu erkunden und zu vernetzen. Wir möchten wissen, was Bloggerinnen und Blogger über barrierefreies Internet denken, welche persönlichen Erfahrungen es mit Barrieren im Netz gibt, wie es um die Accessibility im Web 2.0 so bestellt ist, welche Fragen auftauchen, wenn Weblogs zugänglicher gestaltet werden, welche Tipps dazu hilfreich sind, und und und …

Über Barrieren im Netz …

Um die Zugänge und Beiträge zum Thema möglichst offen zu halten, haben wir für die Accessibility Blog Parade ein einfaches, wenn auch mehrdeutiges Motto gewählt. Es lautet schlicht und ergreifend: “über barrieren im netz”. Wir hoffen, damit vielfältige Artikel und Kommentare anzuregen und wünschen uns eine engagierte Vernetzung, die dazu beiträgt, vorhandene Barrieren im Zugang zum Web und damit zur Wissensgesellschaft weiter zu überwinden.

Also bitte: Weitersagen, mitmachen, Beiträge schreiben, Links senden, über Barrieren im Netz bloggen … Alle Infos, wie es funktioniert, folgen hier:

Über die Accessibility Blog Parade …

Zur Frage, was eine Blog Parade ist, gibt es eine Beschreibung auf Wikipedia unter dem Stichwort Blog Karneval, wie diese Aktivität auch bezeichnet wird. In der Regel werden Blog Paraden (oder Blog Karnevals) von Weblog-BetreiberInnen veranstaltet, die ein bestimmtes Thema festlegen und andere BloggerInnen einladen, innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums dazu Artikel im eigenen Blog zu veröffentlichen, diese Beiträge als Teil der Blog Parade auszuzeichnen (z.B. mit einem Banner) und die OrganisatorInnen diesbezüglich zu benachrichtigen. Nach Ablauf der Frist werden alle eingereichten Beiträge im Weblog aufgelistet, geordnet und kommentiert. (Infos zum Thema Blog Parade finden sich auch unter: http://blog-parade.de)

So ähnlich werden wir es auch bei der Accessibility Blog Parade halten. Hier also der geplante Ablauf:

Zeitraum

Die Accessibility Blog Parade “über barrieren im netz” startet am 10. Oktober und dauert bis zum 11. November 2007.

Beiträge

Schreiben Sie über Ihre Erfahrungen mit Barrieren oder Barrierefreiheit im Internet. Verfassen Sie Ihre Beiträge in Ihrem Weblog bitte bis zum 11.11.2007 und senden Sie uns Ihre Links als Trackbacks und – da die Trackbacks oft nicht funktionieren – bitte unbedingt auch per Email an: blogparade@mainweb.at

Wer selbst kein Weblog zur Verfügung hat, kann ebenfalls mitmachen und ihre/seine Geschichte per Email schicken. Wir werden diese Texte dann als Beiträge von GastautorInnen im MAIN_blog veröffentlichen.

Banner und Tags

Kennzeichnen Sie Ihre Beiträge bitte mit einem unserer Banner zur Accessibility Blog Parade, die Sie hier herunterladen können. Verwenden Sie als Schlagwort für ihre Beiträge den Tag: accessibilityblogparade

Dokumentation

Alle Berichte und Beiträge zur Accessibility Blog Parade werden ab 10.10.2007 hier im MAIN_blog und im Weblog Nur ein Blog laufend dokumentiert und vernetzt. Zum Abschluss werden wir die “gesammelten Werke” der Blog Parade thematisch bündeln und als Wissensdossier online zur Verfügung stellen.

Fragen

Sollten Sie Fragen an uns haben, schicken Sie uns einfach ein Email an: blogparade@mainweb.at

Wir sind für alle Hinweise und Anregungen dankbar und würden uns freuen, wenn Sie die Accessibility Blog Parade in Ihrem Weblog oder auf Ihrer Website ankündigen und diese Initiative unterstützen.

Weitere Infos und erste Berichte “über barrieren im netz” folgen in Bälde.